Prevod od "ništa ne mogu" do Češki


Kako koristiti "ništa ne mogu" u rečenicama:

Svi æute, ni od koga ništa ne mogu da saznam.
Drží to pevně pod pokličkou. Nikdo mi nechce nic říct.
Zar ništa ne mogu da uradim?
Takže takhle to je? Není nic, co bych mohl udělat?
Ja tu ništa ne mogu da uradim.
Já v tom nemůžu nic udělat.
Osjeæao sam da ionako ništa ne mogu promijeniti.
A měl jsem pocit jako "k čemu to všechno"?
Samo sam mislio, "Veæ sam primio pet metaka, i osim ako ja tu ništa ne mogu, ne planiram ih primiti još."
Jenom jsem si říkal, \'\'Už jsem jich 5 schytal, \'\'a pokud jde o mně, už žádné další nechci.\'\'
Ništa ne mogu da uradim kako treba, zar ne?
Nemohu s tím nic udělat, že?
Više ništa ne mogu da uèinim.
Není nic co bych mohl udělat.
Ništa ne mogu sa ovim novcem.
S těmi penězi nic udělat nemůžu.
Gospoðice Lejn, jednostavno ništa ne mogu da uradim.
Slečno Laneová, já pro vás nemohu nic uělat.
I dalje se ponaša prema meni kao prema bebi, kao da ništa ne mogu sam uèiniti.
Pořád se ke mně chová jako k prckovi, jako že nic neumím.
Ne podnosim to baš dobro, ali... ništa ne mogu uèiniti u vezi toga, pa nabacujem svoje sretno lice.
Moc dobře ne, ale... nemůžu s tím nic dělat, takže nasazuji svůj šťastný výraz.
I ništa ne mogu da uradim, ništa da vam pomognem, sem ako mi vi ne dozvolite.
Nejde to zastavit. Nemůžu vám teď nijak pomoci, pokud mě nenecháte.
Ja tu ništa ne mogu uèiniti.
Má chyba to není a stejne s tím nic nezmohu..
Ništa ne mogu uèiniti kako treba!
Podle tebe nikdy nic neudělám správně, žže?
Sljedeæeg dana se osjeæaju drukèije, ali više ništa ne mogu uèiniti.
A příští den se cítili úplně jinak, ale už s tím nemohli nic dělat.
Gðice Erstwhile, jeste li sigurni da više ništa ne mogu uèiniti za vas?
Slečno Erstwhile, víte jistě, že tu není nic víc, co bych pro Vás mohl udělat?
Èak i da ovo jeste zloèin, oni tu ništa ne mogu jer nemaju nadležnosti ni da nam napišu kaznu za parkiranje ovde.
Hele, chlape, i když to byl zločin, nic mohli dělat protože nemají dostatek pravomoc nám napsat kurva parkovací lístek tady dole.
Ništa ne mogu raditi i skinuta sam s dužnosti sve dok fizièki i emocionalno ne zadovoljim standarde.
Nemůžu nic dělat a jsem mimo službu, dokud nebudu fyzicky a psychicky vpořádku.
A oko toga ja ništa ne mogu da uradim, u redu?
A není způsob abych mohla něco udělat s tímto, chápeš?
Rekla je da više ništa ne mogu da uèine za nju, ali postoje lekari koju se me vratili iz mrtvih.
Říkala, že tu není nic, co by mohli udělat. Ale jsou tu doktoři, kteří mě přivedli zpátky z mrtvých.
Ništa ne mogu da uèine da to spreèe.
A nic, co by kdokoliv z nich mohl udělat, aby to přestalo.
Imaš dva minuta, posle kojih ništa ne mogu da uradim.
Máte dvě minuty. Pak už vám nemůžu pomoct.
Znaš, ništa ne mogu da uèinim zato što te nisu pozvali na simpozijum, ali ako želiš... možemo da napravimo tvrðavu.
Víš, na to sympozium tě sice nedostanu, ale jestli chceš, tak si můžeme postavit pevnost.
Da, ali ništa ne mogu da izvuèem iz ove liste.
V seznamu klientů nic podezřelého není.
Jesam, ali ništa ne mogu da izvuèem, povlaèi se i kad se nasmešim.
Jo, ale nemůžu z něj dostat slovo. Začne couvat, i když se na něj jen usměju.
Ako mu je metak probio jetru imaæe unutrašnje krvarenje, a u vezi toga ništa ne mogu ovde da uradim.
Jestli mu kulka zasáhla játra, bude mít vnitřní krvácení, a s tím tu nemůžu nic dělat.
Hej, od tebe više ništa ne mogu da tražim.
Ahoj... Nemohu žádat nic víc od vás.
I ništa ne mogu povodom toga.
A není nic, co bych s tím mohla dělat.
U njenom slučaju sam znao da ništa ne mogu da uradim što bi moglo da joj spase život.
Věděl jsem, že v jejím případě jsem nemohl udělat už nic, co by jí zachránilo život.
Ona izaziva ogrebotine u unutrašnjosti tvojih usta, ali bar ti pipci ništa ne mogu.
Odírá vám to tvář kolem pusy, ale chapadla se na vás nedostanou.
Odlučio sam da mu kažem da će umreti i da ništa ne mogu da učinim za njega.
Rozhodl jsem se mu říct, že umírá a že pro něj nemůžu nic udělat.
Ja sam vođa, pa znam da ništa ne mogu da uradim sama.
Já jsem lídr, a tak vím, že nic nezvládnu sama.
1.9826521873474s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?